мазаться - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

мазаться - traduction vers français


мазаться      
1) ( мазью и т. п. ) se mettre de
2) ( пачкаться ) разг. se salir, se barbouiller
3) ( пачкать ) разг. salir
стена мажется - le mur est salissant
4) ( красить лицо ) разг. se farder, se maquiller
5) страд. être + part. pas. ( ср. мазать 1), мазать 2), мазать 3))
se donner de fausses couleurs      
краситься, мазаться (о женщине)
se peinturlurer      
сильно краситься, мазаться

Définition

мазаться
М'АЗАТЬСЯ, мажусь, мажешься, ·несовер.
1. ·возвр. к мазать
в 1 и 2 ·знач. Мазаться целительной мазью. Крась, но старайся не мазаться.
2. (·совер. намазаться). Румяниться, мазать себе лицо, губы косметическими средствами (·разг. ·фам. ). Она очень мажется.
3. О предметах, которые пачкают при прикосновении к ним: мазать, пачкать (·разг. ). Не прислоняйся к стене, она мажется.
4. страд. к мазать
в 1 и 2 ·знач.
Exemples du corpus de texte pour мазаться
1. Я уже давно перестала мазаться солнцезащитным кремом.
2. Пришла улыбчивая тётенька и назначила... мазаться зелёнкой!
3. Удобно ведь: не нужно мазаться- смываться каждый день.
4. Гелевые исключены, поскольку склонны течь и мазаться.
5. И совершенно недопустимо мазаться увлажняющими или жирными кремами.